I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary (Novel) - Capítulo 105

“Cara, essa foi uma boa comida.”
Depois de me deliciar com a pizza e o frango frito que o Tetsujin V fez para a
festa, imediatamente tomei um banho e voltei para o meu quarto.
O quê? E a festa, você pergunta? Todos se divertiram com o menu delicioso,
incluindo carne artificial de alta qualidade, e se divertiram muito. Enfim, nos divertimos
muito. Bem, havia uma elfa que meio que levou isso para o próximo nível depois de
ficar bêbada.
Como eu já estava cheio, deixei a elfa que ainda estava bebendo e fazendo barulho
para as duas garotas, assim como a May e uma empregada da nave do conde que veio
junto com a Chris. Em seguida, tomei um banho e voltei imediatamente para o meu
quarto. Aparentemente, eu estava mais exausto mental e fisicamente depois daquela
batalha intensa do que esperava. Isso tomou conta de mim de uma vez na última metade
da festa.
“Cara, que dia difícil.”
Eu mexi no console da cabeceira e coloquei as imagens de segurança tiradas pelos
sensores óticos instalados por toda parte na Krishna no visor holográfico. O que
apareceu diante de mim foi a imagem do hangar em que a Krishna estava estacionada.
Eu vi o pessoal da manutenção ocupado e robôs correndo ocupados dentro do
hangar. Tivemos uma festa agradável, mas parece que o Conde Daleinwald e seu pessoal
ainda estavam ocupados lidando com as consequências do incidente.
Parece que algumas pessoas das forças de defesa do sistema Comatt foram
convidadas pelo Balthazar para participar do ataque fracassado e, de acordo com a Chris,
a casa Daleinwald e as forças do sistema Comatt estavam tentando esclarecer as coisas.
Nada disso importa para um mercenário como eu! Atualmente, ainda estamos de
prontidão na nave do Conde Daleinwald até segunda ordem. Éramos livres para fazer o
que quiséssemos enquanto esperávamos. Se houvesse necessidade de uma surtida
devido a algum acontecimento inesperado, teríamos que participar também.
Depois de limpar o campo de batalha, o Conde Daleinwald e sua frota seguiram
para a colônia principal do sistema Comatt, Comatt Prime, afim de lidar com as naves
capturadas, hospitalizar os feridos, obter os reparos necessários, entre outras coisas. E
também tivemos que ir junto.
Uma vez que já cuidamos do mentor, Balthazar, e já estávamos na casa do Conde
Daleinwald, este incidente em particular deve ser considerado encerrado agora, certo?
Mas parece que o conde ainda queria agir com prudência.
Enquanto eu deitava na cama pensando sobre esses assuntos, uma notificação
soou. Parece que alguém quer entrar no meu quarto. Como as portas dos quartos da
Krishna eram bem grossas e herméticas, você não conseguiria ouvir nada lá dentro se
as pessoas simplesmente baterem. Era para isso que servia a notificação eletrônica. Bem,
no caso da Elma, ela batia persistentemente na porta a ponto de você não conseguir
deixar de notar.
“Boa noite.”
“S-Sim. Boa noite.”
Achei que fosse a Mimi quem veio me visitar, mas quando abri a porta, a que
estava esperando do lado de fora era uma linda garota de cabelos negros. Em outras
palavras, era a Chris.
Eu realmente não esperava que fosse a Chris, então saí vestindo apenas boxers e
uma camiseta regata. Em outras palavras, eu estava apenas de cueca.
“Uh, você pode esperar um segundo. Eu vou me trocar primeiro.”
“Sim. Sinto muito por aparecer aqui tão de repente.”
Como não é adequado falar apenas de cueca, coloquei apressadamente uma calça.
A Chris foi gentil o suficiente para desviar o olhar dela para o lado enquanto eu estava
me trocando com as bochechas ligeiramente vermelhas. Desculpe por isso, garota.
“Uh, então o que foi?”
“Não há nada em particular, realmente… Eu só queria conversar.”
“Tudo bem?”
O motivo não estava claro, mas não posso simplesmente recusá-la, afinal. Eu levei
a Chris a se sentar na cadeira em frente à mesa colocada um pouco longe da cama. Eu
não posso simplesmente deixar uma jovem nobre sentar na cama de um cara, afinal. Uh,
mas talvez convidá-la para meu quarto já fosse uma ofensa em primeiro lugar. Ah cara.
“Desculpe. Eu não tenho nada sofisticado como chá para oferecer a você… Isso
serve?”
“Sim.”
Depois de ver a Chris acenar com a cabeça, peguei um refrigerante sem gás do
meu frigobar e coloquei em cima da mesa ao lado dela. Sim. Não tem muito impacto,
mas o sabor doce ainda é ótimo.
“Bem, uh, bom trabalho lá fora. Em qualquer caso, você já está fora de perigo,
então parabéns Chris.”
“Sim, é tudo graças a você. Meu avô também elogia muito suas ações.”
“Sério?”
Mas aquele velho sempre tinha uma carranca no rosto sempre que falava comigo.
Bem, acho que deveria ser grato que ele reconheceu um mero mercenário como eu, pelo
menos.
“Sim. Ele parecia um pouco mal-humorado, mas disse que você era muito
habilidoso.”
“Entendo. Não é ruim ser reconhecido.”
Então me lembrei de algo e me levantei da cama. Eu andei na frente do armário e
tirei o colar com a joia roxa clara anexada. Eu tinha deixado dentro do bolso da minha
jaqueta favorita.
“É hora de devolver isso a você.”
“Isso é……”
A Chris moveu seu olhar para o colar na palma da minha mão. Sua expressão
parecia um pouco desamparada.
“Bem, eu ainda tenho que trabalhar como cavaleiro pessoal da Chris um pouco
mais. Mas, como já recebi uma recompensa por protege-la do Conde Daleinwald, acho
melhor devolver isso a você agora. É algo importante para você, certo?”
“……Sim.”
Quando apresentei o colar a ela, a Chris obedientemente o pegou com suas
pequenas mãos. Então coloquei outra cadeira na frente dela e me sentei.
“Hum, eu……”
“Sim.”
“Eu… Pelo Hiro-sama… Eu penso em você como alguém muito especial para
mim. Eu acho que posso ter me apaixonado por você.”
A Chris agarrou o colar com força com o rosto vermelho enquanto as lágrimas
escorriam de seus olhos.
“……Entendo.”
Bem, eu meio que vi isso chegando. Eu não sou tão estúpido. Afinal, nós nos
unimos durante a nossa estadia no planeta resort. Bem, mesmo tirando isso, um cara que
voluntariamente se coloca em perigo para proteger uma garota em apuros é uma receita
para esse tipo de desenvolvimento.
Bem, eu poderia simplesmente arriscar ser levado no calor do momento e deixar
por isso mesmo, mas para essa garota, foi uma confissão séria, então eu não consigo
fazer isso. Mas, bem…
“Eu te disse isso antes, certo? Não tenho intenção de colocar minhas mãos em
uma filha da nobreza… Não, espere! Não chore.”
Os olhos da Chris se encheram de lágrimas depois de me ouvir, então eu limpei
seus olhos com minhas mãos em nervosismo. Desculpe por não ter um lenço comigo.
De onde veio toda aquela atitude agressiva que a levou a seguir junto com a Mimi para
tentar entrar sorrateiramente no meu quarto, eu me pergunto?
“É que nós dois estamos sob certas circunstâncias, Chris. Você tem que
considerar sua posição como uma dama nobre, certo? O Balthazar certamente perderá
seu direito de herdar a casa, de modo que você será a única herdeira.”
Também existe a opção de adotar um herdeiro de pessoas talentosas de dentro do
resto da família, mas não sei muito sobre algo assim.
“Eu não acho que Conde Daleinwald aprovaria que você estivesse em um
relacionamento com um cara sabe lá onde. Na chance de que ele tenha aprovado, eu
ainda não posso aceitar. Não tenho nenhuma intenção de encerrar o negócio de
mercenários neste momento, afinal.”
Se o Conde Daleinwald aprovasse nosso relacionamento de alguma forma, eu
provavelmente me casaria com alguém da família e viveria em um planeta onde pudesse
beber refrigerante com gás tanto quanto eu quisesse. É possível, mas simplesmente não
me agrada por algum motivo. Provavelmente quero realizar meus sonhos com meus
próprios esforços.
“Isso realmente não é bom…? Mesmo se eu disser que estou disposta a
abandonar minha posição como herdeira da Casa Daleinwald?”
“Isso não é bom. Se você fizer isso, eu seria caçado pelo Conde Dalienwald, sem
dúvida. Sinto muito, mas simplesmente não posso jogar tudo o que tenho agora fora
para estar com você. Eu realmente sinto muito, Chris.”
A Chris começou a chorar novamente. Afinal, minhas palavras eram tão boas
quanto rejeição; e não tão sutil.
Mas isso é inevitável. Como eu disse, não tenho nenhuma intenção de jogar fora
minha vida atual com a Mimi e com a Elma apenas para ficar com a Chris. Se eu fosse
caçado pelo conde, tenho certeza de que a Mimi e a Elma também serão perseguidas.
Como homem, e como capitão desta nave, não posso colocar minha tripulação, que
também são mulheres importantes em minha vida, em qualquer tipo de perigo sem
razão.
Em outras palavras, eu valorizo a Mimi e a Elma mais do que os sentimentos da
Chris. Eu realmente sinto muito pele Chris. Mas isso realmente é inevitável.
Peguei meu terminal portátil e liguei para a May. Após um breve momento, ela
entrou na sala. Fiz sinal para a Chris, que ainda estava chorando.
“Desculpe, May. Você poderia por favor?”
“Sem problemas, Mestre. Por favor, deixe comigo.”
A May então acompanhou o choro da Chris para fora do meu quarto. Eu poderia
ter tentado consolá-la eu mesmo, mas não sou tão hábil para consolar uma garota que
praticamente rejeitei. Não tive escolha a não ser deixar para a May.
“Uwaaaaah……”
Soltei um grande suspiro enquanto me jogava sem forças em cima da minha cama.
Vamos apenas dormir. Sim.
Eu gradualmente caí no sono com a imagem da Chris chorando tristemente presa
na parte de trás da minha cabeça.