I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary (Novel) - Capítulo 112

“Você deseja comprar uma nave mãe de nós, correto?”
Ela imediatamente foi direto ao ponto, ainda com aquele sorriso perfeito de
negócios. Ela foi muito direta, então fiquei um pouco surpreso. Mas é melhor assim.
“Sim. Estávamos planejando comprar uma Skizbrazunil da sua empresa, sabe.”
Como eu disse isso, os olhos da Sara-san começaram a brilhar de alegria e ela se
inclinou. Ela se inclinou para frente, mas como ela era tão pequena, isso realmente não
fez muita diferença. Não era nada sexy.
“O SDMS – 020, certo? Você tem grande visão, senhor! O SDMS – 020 é nosso
campeão de vendas na categoria de operador. Lançamos o modelo básico há cerca de
89 anos, mas melhoramos continuamente a linha com base no feedback de nossos
clientes fiéis e nas inovações feitas por nossos engenheiros premiados. Como você sabe,
o conceito do produto é de alta confiabilidade e personalização. E você veio na hora
perfeita. Acabamos de concluir uma edição recém-desenvolvida da nave.”
A Sara-san esfregou as mãos enquanto sorria encantada.
“Mas…… vai ser caro, certo?”
Fiz um círculo com meu dedo indicador e polegar para melhor transmitir meu
significado.
“Bem, isso é verdade. Ela suporta uma ampla gama de peças opcionais de última
geração. Mas não se preocupe, senhor. Tenho a proposta perfeita para satisfazer suas
necessidades, Hiro-sama.”
Depois de dizer isso, o sorriso da anã se aprofundou ainda mais. Eu levantei minha
guarda depois de ver isso.
“O Hiro-sama é um mercenário brilhante e promissor que passou de Bronze para
Ouro em alta velocidade. Isso está correto?”
“……Não parece que estou apenas me gabando se disser sim a isso? Pode parecer
que estou cheio de mim, sabe.”
“Isso não é verdade! Você é muito legal!”
A Mimi negou minhas palavras com olhos brilhantes.
“Eu também me sinto um pouco envergonhado com isso… Mas é a verdade de
qualquer maneira.”
A Elma entendeu de onde eu tirei minhas afirmações, mas ela não negou a
alegação de que eu era um mercenário super incrível. A May apenas ficou parada atrás
de nós. Ela não disse nada, mas acho que isso significa que ela concorda com a Mimi e
com a Elma.
“Então é verdade, hein… Tudo bem então. Vamos deixar isso assim. Eu entendo
que a Sara-san, ou melhor, a empresa Space Dwerg me vê de forma bastante favorável.
Então?”
Eu coloquei de lado a questão de ser ou não um mercenário super incrível e insisti
para continuar a discussão. De qualquer forma, não se trata do que penso de mim, mas
do que os outros pensam quando veem minhas realizações. Se ela e a Space Dwerg
pensam que sou um grande mercenário, tudo bem. Eu não vou insistir mais nisso.
“Sim. Se você assinar um contrato de exclusividade conosco, poderemos
oferecer-lhe condições mais favoráveis e grandes descontos.”
Ela disse tudo isso sem quebrar seu sorriso radiante. Inclinei minha cabeça depois
de ouvir sua oferta.
“Não posso decidir objetivamente se você não me der os detalhes desse contrato
exclusivo.”
“Isso mesmo.”
“Uhuh.”
“Sim, claro. Para simplificar, precisamos que você continue usando nossos
produtos e nave mãe tanto quanto possível, venha às nossas instalações para suas
necessidades de manutenção sempre que possível, colete seus dados de desempenho
regularmente e faça uso de suas várias façanhas para as campanhas de publicidade da
nossa empresa. Essas são as quatro condições principais.”
Corri os detalhes das quatro condições que ela apresentou dentro da minha
cabeça.
Não há nenhum problema com a primeira condição, eu acho. Não é como se
estivéssemos substituindo a nave mãe tão cedo.
Quanto à segunda condição, bem, acho que está tudo bem. Ela disse que eu só
tinha que usar suas instalações sempre que possível, então não é como se eu não pudesse
ir a outras instalações para manutenção e reparos se não houvesse instalações da Space
Dwerg disponíveis.
Também não tenho problemas com a terceira condição. Mas eu tenho que discutir
isso com todas, apenas para ter certeza. É a quarta condição com a qual tenho problemas.
Preciso ouvir mais detalhes sobre isso para decidir.
“Não tenho problemas com a primeira e a segunda condições, mas o que vocês
acham da terceira e da quarta? Eu, pessoalmente, não tenho problema em entregarlhes dados de desempenho. Quanto à quarta, acho que precisamos ouvir mais detalhes,
pois é um pouco vago.”
“Acho que não haveria problema se excluíssemos os detalhes relacionados à
nossa vida privada. Também não tenho problemas em usar os dados coletados para
publicidade. Mas algo como servir como porta-vozes da Space Dwerg é impossível, eu
acho. Seria problemático sempre promover os produtos e serviços da Space Dwerg
onde quer que fosse.”
“Eu também concordo com a Elma-sama. Em qualquer caso, acho que seria
melhor se também ouvíssemos quantos descontos e vantagens eles estão dispostos a nos
oferecer antes de decidirmos assinar qualquer tipo de contrato com eles.”
“Certo… Entendo. E você, Mimi? Alguma opinião?”
“Eu não entendo a parte em que eles usarão nossas façanhas para publicidade.
Eles simplesmente usarão nossas atividades mercenárias para campanhas
publicitárias? Mas basicamente viajamos e caçamos piratas, certo? Não sei como eles
usariam algo assim para promover sua empresa.”
Depois de ouvir nossas preocupações, a Sara-san acenou com a cabeça e começou
a explicar.
“Com relação ao uso de dados de desempenho e operacionais, garantiremos a
exclusão de detalhes relativos à sua vida privada, portanto, não se preocupem. E quanto
ao uso de suas façanhas para publicidade, você basicamente terá que dar direitos de
cobertura prioritários à nossa empresa para filmagens de batalha ao vivo durante suas
operações.”
“Direitos de cobertura prioritária?”
Outra coisa que não era clara foi mencionada.
“Sim. O grupo Space Dwerg não lida apenas com o desenvolvimento e
construção de naves estelares, mas também com vários outros negócios. Por exemplo,
nosso departamento industrial cobre uma ampla gama de campos, como
desenvolvimento e fabricação de armas, bem como fabricação de bebidas de qualidade.
Também há um departamento de entretenimento e mídia.”
“Entretenimento?”
Eu meio que tenho um mau pressentimento sobre isso.
“Sim. Para aqueles que vivem nas colônias, a vida das pessoas que viajam por
várias partes da galáxia é um assunto muito interessante. Em outras palavras, eles
gostam de ouvir e observar coisas sobre a vida de vocês destemidos errantes do espaço.
Os documentários sobre mercenários exterminando piratas do mal são programas
muito populares nas colônias, sabe.”
“……Mimi?”
Eu olhei para a Mimi, que era uma ex-cidadã de uma colônia, para perguntar sobre
sua opinião e encontrei seus olhos brilhando de excitação.
“Isso mesmo! Eu também gostava de assistir aqueles documentários sobre
caçadores de monstros e mercenários quando eu morava na colônia! Então nossas
atividades vão ser veiculadas nesses programas de documentário, né!? Uwaaaaaah…!”
A Mimi-san estava tremendo de empolgação. Se ela tivesse um rabo, ele estaria
abanando energicamente. Entendo. A julgar pela reação dela, aqueles documentários
sobre a vida dos mercenários parecem programas muito populares nas colônias.
“O que vocês acham, garotas?”
“Mm……”
Comparada com a animada Mimi, a Elma estava agindo de forma mais reservada.
“Acho que seria melhor recusar…”
“Mas por quê!?”
“Não, bem, se eles assistirem nossas interações diárias, as pessoas vão descobrir
que tipo de relacionamento temos com o Hiro, certo? Provavelmente será transmitido
para toda a galáxia, até. Você realmente percebe o que isso significa?”
Então, é sobre o bom senso desta dimensão em relação a um homem e uma mulher
vivendo sob a mesma nave, hein?
Se eles nos apresentam em um programa de documentário, é como anunciar nosso
relacionamento com toda a galáxia.
“Há algo de errado nisso? Eu não acho que haveria problemas, mesmo se eles
conhecessem nosso relacionamento com o Hiro-sama.”
A Mimi ouviu os motivos da Elma para recusar, mas ainda manteve sua opinião.
A Elma ficou surpresa com a reação da Mimi.
“Sim. Acho que é tarde demais para ficar envergonhada também. Nosso
relacionamento já é óbvio para as pessoas das agências locais de administração do
porto e das filiais da Guilda dos Mercenários que visitamos. E enquanto continuarmos
a viajar pelo espaço, eventualmente será conhecido por toda a galáxia de qualquer
maneira.”
“I-Isso mesmo, eu acho. Mas…”
A Elma estava perdendo seu terreno contra a calma Mimi e olhou para baixo com
relutância. Ou melhor, a Mimi está bastante intensa hoje hein.
“Também estou bastante interessado em seu relacionamento com essas duas
adoráveis senhoras, mas de qualquer maneira, é assim que as coisas são. Gostaríamos
que você aceitasse a oferta do departamento de mídia e entretenimento da Space
Dwerg. Ah! E, claro, você receberá uma taxa de aparência satisfatória também!”
Depois de dizer isso, ela fez o mesmo sinal com o dedo que eu fiz antes para
ilustrar seu ponto. Ah, tudo bem.
Bem, o episódio da Mimi seria semelhante a uma história da Cinderela, então
aposto que será muito popular, hein. Pelo menos eu acho que sim. Dependendo de como
você olha para isso, é como se ela se erguesse do fundo e obtivesse sucesso, afinal.
“……Como você terá direitos de prioridade, suponho que seria melhor
recusarmos ofertas de outras empresas, correto?”
“Sim, é assim mesmo.”
“Não somos obrigados a divulgar tudo, certo? Ou seja, poderemos recusar a
nosso critério se acharmos que é impróprio.”
“……Sim. Está correto.”
Parecia que a Sara-san queria estalar a língua agora, mas ela ainda manteve seu
sorriso perfeito.
“Hiro-sama! Vamos aceitar o acordo de cobertura! Vamos!”
A Mimi puxou meu braço com entusiasmo. Ah~ Você está me sacudindo demais,
mocinha… Meus dentes já estão batendo.
“Presumo que concorda com a nossa oferta, certo? Em seguida, vamos passar
para o preço da nave e as peças opcionais e equipamentos que você deseja adicionar a
ela.”
“Sim, está bem.”
A Sara-san pegou um terminal portátil de sua mesa e colocou uma imagem no
visor holográfico. O que foi exibido era a nave que planejávamos comprar; a
Skizbrazunil.
“Vamos começar falando sobre a próprio Skizbrazunil primeiro. Dependendo da
direção das discussões, podemos atender melhor às suas necessidades oferecendo
sugestões.”
Os olhos da Sara-san exibiram um brilho agudo semelhante ao de uma águia
observando sua presa por um breve momento. Ah cara. Acho que tenho que me preparar.
Eu não posso baixar a guarda em torno desta senhora. Pode vir, então. Vou pechinchar
como se minha vida dependesse disso.