I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary (Novel) - Capítulo 115

“Ok, então, vamos ter que reservar um hotel por enquanto.”
“Sim.”
“Uhuh.”
Depois de terminar os procedimentos necessários, eu, a Elma e a Mimi finalmente
deixamos o edifício da Space Dwerg. Ambas concordaram em reservar um hotel. Já que
a Krishna tinha ficado para uma revisão, não poderíamos ficar lá por um tempo. A
Krishna serviu como nossa nave e residência, mas agora, se não reservarmos um hotel,
ficaremos temporariamente sem casa.
“Estaremos entregando a nave ao meio-dia de amanhã. Teremos que empacotar
algumas coisas e reservar hospedagem antes disso.”
“Só precisamos levar o essencial, certo?”
“Sim. Seria bom trazer apenas nossos terminais portáteis e tablets, bem como
algumas mudas de roupa. Isso seria o suficiente para mim de qualquer maneira.”
Os terminais portáteis também funcionam como nossas carteiras, e não é como se
um cara como eu precisasse empacotar um monte de coisas de qualquer maneira. Vou
comprar qualquer coisa de que precise mais tarde.
“Em qualquer caso, temos que voltar à nave para fazer as malas.”
“Sim. Vamos voltar, comer uma refeição rápida e, em seguida, procurar um hotel
para ficar.”
“Vamos lá.”
Nós três voltamos para as docas com a May nos seguindo. As áreas mais próximas
da área da doca onde a Krishna estava estacionada estavam quase totalmente ocupadas
com escritórios pertencentes ou relacionados à Space Dwerg Co. Ltd. As áreas
comerciais e centrais estão situadas em um quarteirão diferente.
A propósito, a May estava andando à alguns passos atrás de nós três. Eu terei que
dar a punição da May depois, afinal. Não tenho certeza de quão eficaz será, mas já decidi
sobre um método de punição. Bem, vou implementá-lo assim que reservarmos um hotel
com sucesso.
E assim, finalmente voltamos para onde a Krishna estava estacionada. Contudo…
“Uma cópia de segurança! Nos envie alguma cópia de segurança
imediatamente!”
“Uoooooh!? Parem com isso, seus idiotas!”
“Escaneamento não autorizado é estritamente proibido! Arraste-os para longe!”
“Isso é para o avanço da tecnologia de espaçonaves! Caiam fora, cães do
governo!”
A área ao redor da Krishna estava um caos completo. Já era um tumulto total.
Havia muitos tios pequenos e garotinhas se aglomerando ao redor enquanto carregavam
vários equipamentos desconhecidos tentando ao máximo se aproximar da Krishna, e
mais de sua espécie vestindo uniformes emitidos pelo governo, tentando empurrar o
outro grupo para longe e prendê-los.
“Mas que porra?”
“Hm……”
“Isso é terrível.”
“Talvez eu devesse realmente ter pressionado por mais descontos antes. A paixão
dos anões por novas tecnologias é avassaladora.”
A May abaixou a cabeça para mim em um pedido de desculpas. Mm. Eu
realmente não me importo muito com isso. Em qualquer caso, não seremos capazes de
voltar a Krishna neste ritmo. O que fazemos sobre isso? Enquanto eu pensava em nosso
próximo passo, a Elma ergueu a voz e gritou para a multidão.
“Esta nave já está programada para uma revisão e será entregue aos
engenheiros que trabalham para a Space Dwerg amanhã ao meio-dia! Você terá uma
chance melhor de estudar a Krishna se entrar sorrateiramente junto com os
engenheiros da Space Dwerg amanhã, em vez de se aglomerar e fazer barulho aqui!”
A multidão circundante de pesquisadores e pessoas com aparência de engenheiro
reagiu às palavras da Elma, se acalmaram por alguns momentos e, em seguida,
começaram a correr a toda velocidade em direção ao escritório da empresa Space
Dwerg.
Os únicos que ficaram para trás foram os engenheiros que já foram presos e os
oficiais do governo que pareciam bastante abatidos com toda a comoção. Obrigado por
todo o trabalho duro, pessoal do governo. Muito respeito.
“Uooooh!? Então vocês são os donos dessa nave!? Por favor, faça com que esses
rudes nos libertem! Esta é uma detenção ilegal! Detenção ilegal, eu te digo!”
“Por favor! Estamos implorando a você! Não poder participar do processo de
revisão será a nossa morte!”
“Leve-os embora.”
“Deixe isso conosco, senhor.”
“Nãããão! Pareeeeee! Me deixe iiiiiirrr!
Os oficiais do governo levaram embora todos os engenheiros apreendidos. Eu não
sei quantos dias vocês ficarão na detenção, mas tratem isso como férias, pessoal.
No dia seguinte.
Reservamos um hotel com sucesso, empacotamos nossas coisas e usamos o
sistema de entrega de frete para enviar todos para o hotel em questão. Em seguida,
caminhamos para o hotel quase de mãos vazias.
“O sistema de entrega de carga da colônia com certeza é conveniente. E o serviço
deles está melhorando muito.”
“Não consigo mais imaginar a vida sem o sistema de entrega de mercadorias.”
“Bem, em alguns lugares, as empresas de entrega enviam os itens aos montes
para as filiais locais, então os entregadores dessas filiais carregam os itens nos veículos
da empresa e os entregam em todos os endereços dos clientes, um por um. É ineficiente,
mas alguns lugares menos desenvolvidos ainda fazem uso de tal sistema.”
“É um trabalho difícil…… Eu também fiz um trabalho de meio período para
empresas de entrega quando era estudante.”
Trabalhar no inverno era muito difícil. As condições da estrada estavam muito
ruins, então eu tive que ter muito cuidado para evitar um acidente enquanto tentava estar
dentro do cronograma. Era difícil, mas o pagamento durante as férias era muito bom.
“Mestre.”
“O quê?”
“Por favor, reconsidere.”
“De jeito nenhum.”
A May ainda estava com sua expressão vazia de costume, mas a atmosfera em
torno dela parecia bastante sombria. Bem, nem é preciso dizer. Ela está sofrendo sua
punição, afinal.
“Hum, não deveríamos perdoar a May-san já? Tenho certeza que ela já aprendeu
a lição……”
“Os resultados de sua atuação arbitrária acabaram na maioria tudo bem, mas
ainda é muito cedo para impedir sua punição. Eu preciso que ela realmente se
arrependa de suas ações, ou isso não é bom.”
No momento, a May estava proibida de me servir, além de atuar como
acompanhante. Para a May, seu maior prazer na vida era me servir de todas as maneiras
possíveis. Era literalmente sua razão de ser. Portanto, ser impedida de fazer isso é
incrivelmente insuportável para ela, então é por isso que a estou tratando como nada
mais do que um guarda-costas agora.
Eu não tinha tanta certeza sobre a eficácia desse método. Mas é algo que aprendi
com a recepcionista ginoide que conhecemos na Orient Corporation quando assisti sua
palestra, então acho que é confiável o suficiente.
Sua lealdade e habilidades são muito altas, então as jovens IAs independentes
tendem a se deixar levar, desde que seja para o benefício de seus mestres. E é por isso
que me ensinaram métodos especiais de punição, a fim de restringir essa tendência. Um
deles era ordenar a uma Maidroid que se abstivesse de qualquer atividade de serviço
além de servir de escolta para seu mestre.
Aliás, qualquer forma de punição física é praticamente inútil, já que possuem
corpos mecânicos resistentes. Você provavelmente será aquele que se machucará se
tentar acertá-las. E, em primeiro lugar, acho o ato de bater em uma garota como um
castigo bastante desagradável e não tenho intenção de fazer algo assim, se eu puder
evitar. Não sou feminista, mas simplesmente não gosto desse tipo de coisa. Bem,
também depende se a outra parte merece ou não.
E eu sei que alguns de vocês estão pensando sobre isso, mas a punição em um
contexto sexual não seria uma punição neste caso. Na verdade, pode ter o efeito oposto.
“Eu me arrependi completamente, Mestre. Eu nunca vou fazer algo como manter
segredos de você nunca mais. Então, por favor, tenha misericórdia.”
A May implorou com uma expressão séria. Eu olhei para a Elma, que encolheu
os ombros e suspirou.
“As IAs, tecnicamente, não é capaz de mentir para seus mestres, então tenho
certeza que ela quis dizer o que disse. Que tal você já perdoá-la?”
“Hiro-sama. Por favor. Eu não suporto ver a May-san tão sombria assim.”
A Mimi também puxou minha manga e implorou pela May. Bem, se as duas
dizem isso, então acho que vou ceder.
“Está bem então. Eu vou te perdoar por causa dessas duas. E não é como se não
tivéssemos nos beneficiados de suas ações, May. Mas nunca mais faça algo pelas
minhas costas, ok? Me prometa.”
“Sim. Muito obrigada, Mestre.”
A punição durou apenas uma dúzia de minutos ou mais. Mas para a May, que tem
um cérebro de pósitron com capacidade de processamento de informações
extremamente alta, pode ter durado uma eternidade. Ainda não chegamos muito longe
de onde a Krishna estava estacionada.
Mas uma vez que eu retirei a proibição do serviço principal, os passos da May
tornaram-se mais leves. A atmosfera sombria de antes foi soprada para longe, e ela
parecia bastante feliz por ter sido perdoada, apesar de seu rosto inexpressivo de sempre.
Mesmo que ela não demonstre muita emoção em suas expressões, você ainda pode dizer
por sua aura e seus gestos.
Continuamos caminhando e fizemos alguns desvios para um passeio turístico até
que finalmente chegamos ao hotel em que estaremos hospedados.
“Parece um verdadeiro hotel chique.”
“Você tem razão. Parece muito de alta classe.”
“São 1.500 Enels por noite, incluindo café da manhã e jantar. Portanto, serão
apenas 10.000 Enels por uma semana.”
“Isso ainda é ca–”
“Nossa estada em Sierra III nos custou 10.000 Enels por dia, sabe? E foi 10 mil
por pessoa. Portanto, este é realmente muito barato.”
“Sério……? Não! Eu não serei enganada! É caro! Um quarto em um hotel barato
só sai por 50 Enels por noite, sabe! Um quarto duplo custa 150 a 200 Enels!”
Tch. Então, eu não poderia enganá-la, hein. A Mimi é muito inteligente.
“Mimi, já que temos o dinheiro, devemos gastá-lo. Ou melhor, qualquer
mercenário de ranque Ouro que ainda insistisse em se hospedar em um hotel barato
será tratado como motivo de chacota, sabe.”
“É mesmo……?”
“Sim. É assim que é.”
“Então é realmente assim, hein.”
Eu realmente não considerei esse fator quando escolhi este hotel. Prestei muito
mais atenção aos comentários, às instalações disponíveis, à aparência dos quartos e à
atmosfera geral. Ele tinha uma sala de treinamento que não perdia para a da Krishna, e
também tinha uma suíte espaçosa disponível o suficiente para permitir que todos nós
ficássemos juntos. Na verdade, apenas este hotel tinha esse tipo de quarto disponível,
portanto, escolher ele foi muito fácil. É um hotel afiliado à Space Dwerg, então também
tivemos um desconto. Portanto, o preço era relativamente barato.
Na verdade, o motivo pelo qual fui liberal com os gastos foi graças a May
negociar aquele acordo favorável com a Space Dwerg. A revisão também foi oferecida
gratuitamente, então ainda tínhamos 12 milhões na nossa conta agora. A May fez um
monte de coisas pelas nossas costas e manipulou nossas ações para se adequar às suas
intenções, mas o resultado geral ainda foi benéfico para todos nós. Então eu acho que a
punição sendo leve é bastante razoável.
“Bem. Venham vocês duas. Nossa bagagem já foi enviada, então não fiquem
paradas na entrada. Vamos em frente e fazer o check-in.”
“Sim.”
“Uu… Tudo bem.”
Puxamos a ainda não convencida Mimi e entramos. O lobby do hotel parecia
bastante elegante e grandioso. A área de espera interna tinha vários sofás e mesas de
aparência elegante e, além dela, um jardim interno com várias plantas. Foi uma visão
bastante relaxante. O teto também era bastante alto, e o lustre de cristal pendurado no
topo enchia todo o saguão com uma luz suave.
“Realmente parece premium. É melhor do que eu imaginava.”
“Bem, é um hotel de primeira classe, afinal. Vamos logo, vocês duas.”
“Ok.”
Eu também estava um pouco assustado, mas ver a Mimi ficando mais impaciente
do que eu me acalmou. A Elma parece que estava acostumada com esse tipo de luxo e
não ficou nem um pouco intimidada. Hm. Ela era realmente uma dama nobre em fuga
ou algo semelhante? Ou talvez ela só estivesse acostumada, já que já esteve nesse tipo
de lugar muitas vezes durante sua carreira de mercenária? Eu não posso simplesmente
julgá-la arbitrariamente. Isso mesmo.
“Sejam todos bem vindos. Obrigado por visitar nosso hotel hoje. Vocês já fizeram
uma reserva?”
“Sim. Reservamos um quarto com o nome de ‘Capitão Hiro’.”
O funcionário de meia-idade da recepção, que exibia um bigode esplêndido,
mexeu em um terminal de dados portátil e verificou nossa reserva. Ele então nos deu
um sorriso profissional.
“Eu confirmei sua reserva. É Hiro-sama e companhia, correto? Enviarei a senha
digital do quarto para o restante de suas acompanhantes, se desejar.”
“Nós iremos aceitar. Aqui, salve o código também, Mimi, May.”
“S-Sim.”
“Sim.”
A pedido da Elma, a Mimi tirou seu terminal portátil e deu para o recepcionista.
A May apenas colocou a mão direita para frente. O cara legal de meia-idade passou seu
terminal em todos os nossos terminais para transferir o código. O código servirá como
chave eletrônica para trancar e destrancar nosso quarto.
“Pois bem, vamos agora iremos guiar a todos para o quarto. Já despachamos
sua bagagem para o quarto também.”
“Obrigado.”
“Por favor, venham por aqui.”
Uma jovem vestindo um uniforme de empregada fez uma reverência para nós e
liderou o caminho. Ela também parecia nada mais do que uma estudante do ensino
fundamental, mas sua aura era muito madura. Tenho certeza de que ela também é uma
anã. Ela é pequena e fofa, mas provavelmente ficará com raiva se eu apontar isso, então
vou apenas manter minha boca fechada. Vamos ser mais cuidadosos.
“Este será o seu quarto, queridos convidados.”
A empregada anã e nós finalmente chegamos ao nosso quarto. Ele tinha uma área
de estar bem espaçosa. Havia vários móveis de aparência elegante na sala de estar.
Nossa bagagem estava cuidadosamente colocada de um lado, e havia vários
compartimentos laterais.
“Mm. É maior do que eu pensava.”
“Uh… Hum… Eu não sei qual é qual…”
“As portas desse lado são nossos quartos privados. Certo?”
“Sim. Esta suíte é composta por quatro quartos, dois banheiros, um vestiário, um
grande closet, um banheiro premium e uma área de estar e jantar.”
“É maravilhoso. É uma sala adequada para o Mestre.”
“Obrigado pelo elogio. Você pode entrar em contato com o lobby usando aquele
terminal ali, portanto, faça-o se precisar de alguma coisa.”
A empregada anã fez uma reverência para nós e se retirou.
“Vamos organizar nossa bagagem primeiro. Vamos, Mimi. Vamos escolher
nossos quartos.”
“Uh… Sim…”
A Elma pegou a bagagem e puxou a ainda atordoada Mimi para escolher os
quartos.
“O quarto principal é por aqui.”
“Ok.”
A May pegou minha bagagem e me acompanhou até o quarto principal.
Honestamente falando, também estou um pouco sobrecarregado, já que era apenas um
funcionário comum na Terra, mas já estamos aqui, então vou seguir o fluxo como
sempre. De qualquer forma, vamos ficar aqui uma semana. Vamos aproveitar isso ao
máximo, certo?