I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary (Novel) - Capítulo 74

Os pratos que nos foram apresentados realmente pareciam vir de todos os cantos
dos oceanos desse planeta resort.
Havia lagostas cozidas com quatro garras, espetos de marisco grelhados, um
grande peixe grelhado com sal parecido com dourada, sashimi de peixes variados, um
prato parecido com pilaf de frutos do mar, frutas variadas, salada de algas…… E muito
mais. E todos pareciam muito deliciosos.
“……”
A Mimi congelou quando viu os pratos. Sua aparência realmente foi um choque
para os sentidos, especialmente as quatro lagostas com garras que foram cortadas ao
meio.
“H-Hiro-sama, esses são……”
A Mimi estava com o rosto azul quando apontou para as lagostas.
“Esses pratos de frutos do mar são muito saborosos.”
“!?”
Parece que a Mimi se sentiu “traída” depois de ver minha reação e fez uma
expressão chocada. Uh, desculpe. Como um verdadeiro terráqueo, eu realmente não
sinto nenhuma apreensão depois de ver esses pratos. Acho que a Mimi não viu nenhuma
outra criatura que seja tratada como comida, exceto aqueles organismos artificiais
cultivados na fábrica que visitamos.
Afinal, a maioria das pessoas nessa dimensão consome principalmente alimentos
feitos de cartuchos de alimentos. As únicas exceções são aqueles ricos o suficiente para
pagar por todos os alimentos naturais.
Quando me virei para a Elma e para a Chris, as duas não pareciam muito
perturbadas com os pratos em comparação com a Mimi… Ou melhor, elas não pareciam
nem um pouco perturbadas. A Chris é uma nobre, então tenho certeza de que ela pelo
menos viu algumas dessas coisas antes, mas eu me pergunto o que há com a Elma? Ou
ela teve a experiência de vê-los durante sua longa carreira de mercenária, ou apenas
como eu suspeitava…… Ah, bem. De qualquer maneira, não importa. Ela não é mais
uma criança, então tenho certeza de que ela me contará sobre suas circunstâncias assim
que sentir necessidade.
“Então, devemos pegar livremente qualquer prato na mesa?”
“Sim. Podemos apresentar-lhe porções de cada prato, se desejar.”
“Estaremos aos seus cuidados então. As lagostas não serão um grande problema,
mas vamos precisar da sua ajuda para dividir os peixes. Alguns de nós não estão
acostumados a comê-los, e também devemos tomar cuidado com as espinhas dos
peixes.”
“Entendido.”
Depois de reconhecer meu pedido, uma das Maidroids começou a dividir o grande
peixe grelhado com sal parecido com dourada em porções iguais, usando uma faca e um
garfo. As outras Maidroids também começaram a colocar porções de todos as outras
bandejas nos pratos e servi-los para cada um de nós.
“Tudo bem então. Vamos comer. Mas primeiro, um brinde, meninas.”
Depois que os pratos de todos estavam cheios de comida, cada um de nós pegou
seus copos cheios com algum tipo de suco e tomou um gole. A bebida não era alcoólica
de acordo com meu pedido e tinha gosto de suco de uva.
Comecei com as lagostas de quatro garras. Cada uma das lagostas estava coberta
com molho marrom claro. Eu perfurei um pedaço de carne exposta da lagosta com meu
garfo e coloquei dentro da minha boca.
“Mm…!”
Eu não pude evitar, mas soltei um gemido devido à sua delícia. Tinha uma textura
satisfatoriamente mastigável. Em vez de ser fofo, era mastigável, hein. E o molho
também estava delicioso e saboroso. Tenho certeza de que eles usaram o conteúdo da
cabeça da lagosta para fazer o molho. Combina muito bem com a carne da lagosta e
realça a sua doçura natural.
Em seguida, experimentei a dourada grelhada com sal. Peguei um pedaço e levei
à boca. O sabor era simples porque era só sal grelhado, mas ainda era muito delicioso.
O sabor do sal e do umâmi1 da carne do peixe dançavam uma elegante valsa dentro da
minha boca.
“Recomendo colocar esse condimento em cima do peixe.”
“Ok… Hm.”
Segui o conselho da Maidroid e coloquei alguns dos condimentos em cima do
peixe. Quando aproximei o peixe da boca, um aroma vívido e fresco chegou às minhas
narinas.
Esse condimento foi feito de algo semelhante ao sudachi2
? Os tons frescos e
cítricos apagaram completamente o cheiro de peixe restante e realçaram o sabor geral
do prato. Os outros pratos eram nada menos do que soberbo.
A Mimi, que estava relutante em comê-los no início, foi completamente
conquistada pelo gosto deles depois que deu a primeira mordida. Seus olhos brilharam
maravilhados enquanto ela experimentava cada prato. Ela está definitivamente
satisfeita. Ela não estava acostumada com sua aparência. Nem toda comida estranha
tinha gosto ruim. Assim como aquela coisa do Xenomorfo que a Mimi e eu
experimentamos naquela época.
Mas fiquei surpreso ao ver como os pratos eram padronizados, do meu ponto de
vista. Na verdade, eu esperava pratos de aparência vibrante feitos de criaturas
desconhecidas antes.
“Posso perguntar onde esses pratos foram preparados? E quem os cozinhou?”
“Sim. Esses foram preparados pelas máquinas de cozimento de alto desempenho
dentro da base equatorial de abastecimento. Eles são então embalados, enviados via
acionador em massa e entregues pelos drones as Maidroids em espera nessa ilha.”
“Entendo. Portanto, a coleta de ingredientes, o preparo e a entrega são todos
automatizados, hein……”
1 Umâmi (旨味, Umami) é um dos cinco gostos básicos do paladar humano, como o ácido, doce, amargo e
salgado, e é uma palavra de origem japonesa (うま味), que significa “gosto saboroso e agradável”
2 Sudachi (Citrus sudachi; スダチ ou 酢橘) é uma fruta cítrica pequena, redonda e verde, que pertence ao subgrupo
papeda das plantas cítricas. Sudachi é uma versão híbrida da tangerina, cultivada por séculos em regiões do Japão.
Eu me pergunto quanto custa esse sistema? Não parece muito eficiente… Quero
dizer, em vez de prepará-los naquela base, não faz mais sentido ter as Maidroids
cozinhando os pratos?
Com certeza é intrigante. Ah bem.
Decidi parar de pensar nessas coisas e voltei a comer. Os espetos de marisco com
certeza são saborosos!
Após a refeição, descansamos um pouco para deixar o que comemos acalmar
nosso estômago. Em seguida, fomos para a loja de roupas para finalmente fazer algumas
compras.
“Com certeza parece aconchegante.”
Chegamos à área comercial, mas em vez de um shopping, o que nos recebeu foi
um bom número de pequenas vitrines alinhadas ordenadamente. O Miro disse que era
uma loja de roupas mais cedo, então eu meio que esperava um estabelecimento mais
vistoso.
“Bem, talvez seja por causa do sistema empregado aqui? Uma vez que as
mercadorias podem ser entregues rapidamente via acionador em massa e drones, não
há necessidade de manter muito estoque nas próprias lojas.”
“Entendo. Isso faz sentido.”
Entramos em uma loja próxima. Aparentemente, essa era a loja de roupas. Havia
um terminal esférico, assim como o Miro cuidando da loja. Existem também vários
manequins com amostras das roupas da loja colocadas em vários pontos do interior.
Ah espere. Esses não são manequins físicos. Eles são hologramas. Eles mudam
de postura, bem como as roupas exibidas de vez em quando.
“Bem vindos. Temos uma boa seleção de design de modelos de qualidade de
vários designers de renome disponíveis aqui, por isso, não tenham pressa.”
“Design de modelos…?”
“Sim. Nós adquirimos design de modelos feitos por designers conhecidos e
criamos roupas sob medida para os gostos de cada indivíduo. Assim que você fizer o
pedido, entregaremos os itens diretamente em seu alojamento em trinta minutos.”
“…..Em outras palavras, assim que fizermos o pedido, você ajustará as roupas
com base em nossas medidas individuais, fará isso aqui mesmo e entregará os produtos
acabados diretamente no alojamento, certo?”
“Sim. Isso mesmo.”
Estou realmente sem palavras. Então, estou apostando que isso também faz uso
desse sistema de acionador em massa. Mas isso está realmente bem? Quero dizer, isso
é tão indireto.
“Não está bem? Vamos, Chris. Vamos escolher algumas roupas.”
“Certo. Mas não podemos experimentar as roupas, certo?”
“Sim. Vá para essa área para fazer uma varredura de corpo inteiro. Assim que
tivermos os dados digitalizados, você pode experimentar os designs usando os
projetores de holograma.”
“Entendo. Vamos, então, fazer nossas varreduras, pessoal!”
“Fufu, você não precisa estar tão animada, Mimi.”
As garotas foram para a área de varredura mais dentro da loja enquanto
conversavam e riam animadamente.
“Onde fica a área masculina?”
“É na loja do outro lado, senhor.”
“Eu vou indo então. Bem ali, certo?”
“Sim.”
Deixei as meninas sozinhas e fui para outra loja especializada em roupas
masculinas. Entrei na loja, fui até a área de varredura e fiz aquela varredura de corpo
inteiro.
“Vou comprar roupas de banho primeiro.”
“É claro. Que tal essa?”
Depois que fiz minha varredura, o Miro flutuou em minha direção enquanto
balançava para cima e para baixo e me deu algumas recomendações.
“Uh, nah. Essas coisas com aparência speedo1 parecem muito apertadas e
estranhas. Você pode dar mais sugestões normais? Normais, ok.”
“Entendo. Você trouxe três mulheres com você, então presumi que você
preferisse esses tipos. Devo revisar meus dados de cliente em conformidade.”
“E o que te fez supor isso!?”
Eu olhei através do display de holograma de trajes de banho masculinos. Calças
de surf seriam perfeitas. Que tipo de design e cor devo escolher? Eu não quero que
pareça muito chamativo. Vou apenas escolher rapidamente. Não há motivo para ficar
obcecado por roupas de banho masculinas de qualquer maneira.
“Você terminou de selecionar?”
“Sim. Não sou tão exigente quando se trata de roupas.”
Eu geralmente visto minha camisa de mercenário de qualquer maneira, e tenho
uma série de roupas semelhantes na Krishna, então eu não acho que preciso comprar
roupas novas tanto assim. Quero dizer, minhas roupas normais passarão por casuais se
eu tirar minha jaqueta, e elas não mostram nenhum sinal de desgaste, mesmo depois de
lavá-las algumas vezes, então ainda parecem muito novas. Bem, acho que vou comprar
mais roupas íntimas de qualquer maneira. Hm. E talvez uma ou duas camisas floridas
também. Afinal, estamos em um resort em uma ilha.
1 Marca de roupa de banho.
“Vou levar essas roupas íntimas e……”
Enquanto eu estava ocupado escolhendo minhas roupas, as meninas de repente
entraram na loja de roupas masculinas por algum motivo.
“Eh? O que há de errado?”
Fiquei surpreso com a chegada repentina delas. Quando ela viu meu rosto
confuso, a Elma deu um sorriso malicioso.
“Estávamos pensando em vestir você, sabe.”
“Eu…? Esse tipo de coisa é realmente interessante?”
Eu estava honestamente confuso. Eu simplesmente não consigo imaginar o que é
divertido em transformar um homem em um boneco de vestir. Ou melhor, elas não
podem simplesmente fazer isso por meio do visor de holograma?
“Tenho certeza que vai ser divertido! Quer dizer, muito, muito divertido!”
“Eu também sou da mesma opinião.”
“O-Ok. Entendo.”
Eu balancei a cabeça involuntariamente depois de ver a alta tensão da Mimi e o
sorriso gentil da Chris. A empolgação da Mimi teve um grande impacto, mas o sorriso
de aparência gentil da Chris estranhamente tinha um intenso sentimento de coerção……
Que porra é essa pressão!?
“V-Você pode ir em frente e brincar com o visor de holograma, mas me vestir
diretamente é uma história diferente, ok?”
Tentei afirmar meu ponto de vista, concordando de alguma forma com o pedido
delas. Tenho a sensação de que as coisas vão sair do controle se eu não fizer pelo menos
isso.
“Eh? Rejeitado. Vamos fazer com que você use as roupas adequadamente.”
“Hiro-sama. Também quero presentear você com roupas, sabe, ufufu.”
“Também quero expressar minha gratidão a você por salvar minha vida. Eu não
me importo se você cobrar as despesas resultantes do meu avô também. Afinal, é
necessário.”
A Elma e a Mimi eu entendo, mas a Chris também? Você está realmente bem
com isso? Não serei responsável por seu avô ficar com raiva, ok? E o que significa
necessário? Apenas como? Estou meio assustado agora.
“T-Tudo bem, eu entendo. Mas apenas um conjunto de roupas por pessoa, ok?”
“Então, isso é um conjunto de cima para baixo por pessoa, certo?”
“S-Sim.”
O que você está planejando que eu use, Chris-chan? As três começaram a mexer
nos displays de holograma e escolheram roupas para eu usar. Não consigo adivinhar o
que a Elma planejou me fazer vestir. Mas parece que ela está experimentando muitas
coisas diferentes.
Quanto a Mimi, ela está escolhendo roupas de aparência punk. O tipo com cintos
de couro com tachas e uma boa exposição da pele. Ei, ei, ei! Que porra é essa camisa
com estampa de caveira?
Quanto a Chris… Como devo descrever? Semelhante a um nobre? Há uma camisa
impecável, colete, calças, gravata e sobrecasaca. Parecia bastante formal. Mas ainda
tinha aquela sensação de ficção científica.
Eu terminei minhas próprias compras há um tempo e estou parado em um canto
enquanto espero pelas meninas. Eu não tentei abordá-las, porque tenho certeza que
levantaria objeções sobre suas escolhas de roupas contra o meu melhor julgamento e as
irritaria no processo. Sim, provavelmente seria assim que tudo terminaria. Eu apenas
terei que esperar pacientemente e me preparar.
Ah sim. Que tal olhar o Catálogo da Orient Corporation por enquanto? Me sentei
em um banco de madeira dentro da loja, peguei meu terminal portátil e verifiquei o
catálogo online que o Miro me enviou.
“Elas são inesperadamente baratas… Ou não”
Um modelo da Maidroid que nos serviu anteriormente na pousada custa 75.000
Enels. Em ienes japoneses, isso seria 7.500.000 ienes. Então custa tanto quanto um carro
de luxo comum, hein…? Ou talvez seja melhor compará-la com os preços do
equipamento de nave nessa dimensão?
Elas possuem as capacidades físicas de um ser humano médio. Se elas forem
programadas para o serviço de nave de combate, elas também podem servir
efetivamente como guardas. Existem muitas opções de programa disponíveis. Há o
programa de funções básicas, o programa de serviço especializado, o programa de
combate e defesa, o programa de secretária pessoal e o programa de operadora de nave.
Você pode personalizar seu corpo e rosto até certo ponto. Mas elas não podem
descer além de uma certa altura. Bem, não há razão para torná-las muito pequenas de
qualquer maneira. Também existe a opção de solicitar especificações gerais mais altas,
mas você terá que desembolsar mais dinheiro para isso. Elas podem fortalecer os
músculos sintéticos para transformá-los em empregadas de combate de alta
especificação também. Elas são equipadas com cérebros de pósitrons em miniatura de
alto desempenho e podem ser programadas com uma boa variedade de 『emoções』
devido a isso.
Um androide possuindo emoções semelhantes às humanas, feito para servir a
mestres humanos? Essa é uma questão controversa. Pelo menos de onde eu sou, de
qualquer maneira. Eu me pergunto se eles abordaram as implicações disso nessa
dimensão? Se sim, como eles resolveram isso?
Eh? Não pense sobre esse tipo de coisa inconsequente e continue com a descrição,
você diz? Hahaha, parece que todos vocês são pessoas de cultura também. Além do
tamanho dos seios, há muitas opções de som mais loucas escritas aqui. Você também
pode ajustar livremente suas personalidades. Uh, parece haver um bom número de
coisas estranhas também. Isso… Isso é muito pecaminoso…!
Cara, isso com certeza é interessante. Mas ainda não pretendo comprar uma.
Depois de olhar o catálogo, parece que há muita ênfase em como você será capaz
de construir sua própria versão de uma Maidroid perfeita. Mas eu não acho que haverá
espaço na minha nave para uma Maidroid de qualquer maneira. Eu tenho uma operadora
de nave bonita e uma co-pilota confiável de qualquer maneira.
Continuei lendo o catálogo das Maidroids de ponta a ponta e me diverti muito
pensando em minha própria versão da super 『ultimate』 Maidroid.
Eu realmente não acho que precisaremos de uma, mas estou apenas olhando de
qualquer maneira. Ei, eu também sou um cara de sangue quente, ok? Tenho certeza que
vocês entendem.