I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary (Novel) - Capítulo 91

Já se passaram três dias desde que fomos designados para proteger as naves de
carga civis afiliados à frota independente anti-piratas liderada pela Major Serena.
[Talvez os piratas não estejam mordendo a isca porque você está conosco?]
“Não é minha culpa! Eles provavelmente descobriram que essa nave está, na
verdade, sendo usada como isca por todos vocês.”
[Sinto muito, mas isso é impossível. Mudamos o ID da nave e o nome registrado
recentemente.]
“Você fala isso como se não fosse nada.”
[É graças aos direitos especiais concedidos pelo estado……]
Um ID de nave é usado para registrar e identificar todos as naves em serviço ativo
e é exclusivo para cada nave. Não há nenhum caso de naves com IDs correspondentes
e, uma vez que é tão importante, você não pode alterar o ID da sua nave depois de
atribuído. Normalmente, isso é.
Bem, não é como se não houvesse nenhuma lacuna. Na verdade, as naves que os
piratas usam têm identificações que correspondem as naves que supostamente abateram
ou naves que foram declaradas desaparecidas. Isso porque eles normalmente adaptam
naves utilizáveis roubadas de suas vítimas e as transformam em naves piratas.
Voltando à discussão anterior, um ID é usado para tornar cada nave facilmente
identificável, embora possa haver muitas naves ativas do mesmo modelo. Isso faz com
que cada nave tenha uma identidade única. Portanto, dizer que eles conseguiram mudar
facilmente a identificação da nave não é nada normal. Vou apenas fingir que não ouvi.
Eu me virei para a Chris para avisá-la, mas ela já estava com as mãos bloqueando
os ouvidos enquanto exibia um olhar astuto. Parece que ela está ciente de que essa
conversa também não foi oficial. Se fosse um mangá, ela teria sua boca desenhada com
uma marca X.
Se você está se perguntando o que todos nós estávamos fazendo, estamos todos
apenas esperando na cabine. Talvez seja porque as coisas têm estado bastante calmas
nos últimos dias. A Major Serena parecia ter tempo livre suficiente para trocar algumas
brincadeiras alegres conosco através dos comunicadores. Parece que ela lida com a
papelada sempre que há uma calmaria na atividade pirata e tinha acabado de organizar
todos os documentos enviados a ela. Vendo que sua única saída para aliviar o estresse
era falar conosco através dos comunicadores, fiquei um pouco preocupado com os
relacionamentos interpessoais da nossa boa Major. Ela estava realmente se sentindo tão
solitária?
A propósito, a May estava dando a volta na nave e a limpando. Dissemos a ela
que limpávamos periodicamente, mas, de acordo com a May, ainda havia poeira e
sujeira acumuladas em certas seções no interior da nave, então ela começou a limpar
essas seções, já que estava relativamente livre.
“Vamos deixar de lado sua hipótese sobre eu repelir os piratas primeiro. Qual é
a taxa atual de atividade pirata em todo o sistema Sierra, major?”
[Você sempre tenta mudar de assunto sempre que uma conversa não vai a seu
favor, hein… De qualquer forma, devido ao ataque em grande escala alguns dias
atrás…]
Quando a Major começou a explicar, o alarme da Krishna tocou de repente.
Parece que a nave de carga foi alvo de um interditor.
“……Falando no diabo.”
[Iremos para suas coordenadas imediatamente. Estamos um pouco atrasados
para evitar nossa detecção, por isso vamos levar cinco minutos para chegarmos. Por
favor, espere até então.]
“Ok, sim senhora. Mimi, mude o radar para o modo de combate ativo e me
conecte ao Pelican IV. Estaremos enfrentando os inimigos assim que desativarmos a
unidade, então deixarei os sistemas de defesa para você, como sempre.”
“Entendido.”
“Certo.”
Comecei a sincronizar a unidade FTL da nave para coincidir com o tempo do
interditor. O Pelican IV está tentando cancelar os efeitos do interditor, mas
provavelmente não vai adiantar.
Acredito que os interditores funcionem criando um poço de gravidade artificial
para impedir forçosamente uma nave viajando via FTL. A descrição do jogo descreveu
os geradores de gravidade artificial instalados em tais dispositivos como
excepcionalmente poderosos.
Uma nave atingida por um interditor ficaria presa pela poderosa gravidade
artificial e ficaria à mercê do atacante. Era uma história diferente para naves
suficientemente poderosas e altamente móveis como a Krishna, mas uma nave de
transporte de carga civil cancelando um interditor é quase impossível. Em outras
palavras, não adiantava escapar.
“Aqui é a Krishna. Por favor, responda, Pelican IV.”
[Aqui é o Pelican IV. Fomos alvos de um interditor disparado de uma nave não
identificada. Estamos tentando manobras evasivas, mas parece que é inútil.]
“Aqui é o capitão Hiro da Krishna falando. Pare de tentar resistir e apenas
permita que o interditor o puxe para o espaço normal. Seremos capazes de montar um
contra-ataque mais eficaz e evitar mais tensões no gerador da nave dessa forma. Depois
de voltar ao espaço normal, coloque seus escudos com a potência máxima e prepare
suas defesas. A cavalaria chegará em breve.”
[Entendido. Boa sorte. Vamos nos preparar para o combate corpo a corpo
também.]
A transmissão foi cortada. A nave de carga supostamente civil, Pelican IV, estava
na verdade cheio de soldados imperiais altamente treinados vestindo as mais recentes
blindagens militares de última geração. Se os piratas conseguissem embarcar na nave,
eles seriam recebidos por tiozões armados até os dentes com sorrisos assustadores. Só
de imaginar isso estava me dando arrepios.
“Provavelmente seremos atacados em breve. Certifique-se de verificar seus
cintos de segurança, senhoras. May.”
[Sim, Mestre.]
Chamei a May, que ainda estava ocupada limpando, pelo interfone, e ela
prontamente respondeu.
“Estaremos entrando em combate em breve. Certifique-se de evacuar para um
local seguro na nave.”
[Sim. Entendido. Boa sorte, Mestre.]
“Ótimo.”
Após a breve conversa, continuei com a confirmação do estado dos sistemas de
armas da nave e me certifiquei de que não havia problemas. Conseguimos adquirir
munição para os canhões de tiro por meio dos militares, então estamos prontos para ir.
Não vamos perder para aqueles malditos piratas.
“O Pelican IV começou a diminuir sua potência de propulsão. O número de naves
inimigas é…… Quê!?”
“O que há de errxado?”
“Uh, hm, o número de naves inimigas é onze.”
“E…?”
“Existem grandes naves entre os inimigos… Para ser mais específico, há um
encouraçado e três cruzadores pesados……”
“Ah……”
Então, as grandes naves não são naves piratas modernizadas comuns, mas
cruzadores militares pesados e pelo menos um encouraçado. A propósito, os
contratorpedeiros são classificados como naves de classe média, enquanto as corvetas
são de classe pequena a média, dependendo do modelo.
“Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.”
“Hahaha. Eu também. Assim que chegarmos lá, acione toda o chaff e
sinalizadores e ligue o ECM no máximo.”
Após minha conversa com a Elma, sincronizamos totalmente com o interditor e
voltamos ao espaço normal. Assim que saímos, liguei o gerador da Krishna para a
potência máxima e apertei os pós-combustores para acelerar.
“Ah garoto! Eles simplesmente atiraram em nós sem nem um pingo de
misericórdia! Que assustador!”
“É hora de fazer piadas!?”
“Hieee!”
O local onde a Krishna estava antes foi imediatamente preenchido por um laser
de cor carmesim. Se eu não acelerasse imediatamente, teríamos levado um golpe direto.
Desliguei o modo de assistência de voo, ajustei a velocidade e os vetores e usei
os propulsores de controle de estabilidade para mudar a direção da nave. A proa da
Krishna apontou para o encouraçado inimigo e finalmente tivemos uma visão completa
dele.
“Eles são modelos mais antigos, mas são obviamente um encouraçado militar
imperial e cruzadores pesados. Os militares são um pouco negligentes com suas armas
e equipamentos, não são?”
“Eles não são muito descarados!?”
Depois do grito da Elma, liguei os propulsores até a potência máxima e avancei
direto para o encouraçado. Afinal, seria tolice tentar um tiroteio de longo alcance com
um navio de guerra militar genuíno. Quanto mais você se distancia deles, maior a chance
de cair em seus poderosos canhões de laser.
O sistema de controle inercial da Krishna mitigou um pouco a força G resultante
das manobras de alta velocidade, mas eu ainda não pude deixar de cerrar os dentes. Eu
e a Elma devemos ficar bem, mas imagino que seja um pouco difícil para a Mimi e para
a Chris suportar. Principalmente para a Chris.
“Uuukuuuuh……!”
Eu ouvi o choro triste da Chris na parte de trás, mas, infelizmente, não posso fazer
nada sobre isso agora. Enfrentando os canhões laser de alto rendimento de nível militar
de um bom e honesto encouraçado, mesmo a Krishna não seria capaz de durar muito se
fosse atingido diretamente. Isso saturaria os escudos imediatamente.
“O que nós vamos fazer?”
“Não temos escolha a não ser enfrentá-las de frente!”
Enquanto se enfrenta um encouraçado, a maneira mais rápida de derrotá-lo era
rapidamente se aproximando, atingindo-o com um torpedo reativo anti-nave e
explodindo-o para o inferno. É um dos princípios básicos da batalha contra um
esquadrão de naves de uma classe de tamanho superior. Mas não estou planejando
desperdiçar um com esses caras. E então…
Eu manobrei a Krishna direto para o ponto cego do encouraçado enquanto era
atingido por uma chuva torrencial de fogo defensivo. A nave inimiga tentou usar seus
sub-propulsores para mudar a sua direção, afim de evitar que isso acontecesse. Os
cruzadores pesados e as naves de assalto do inimigo se moveram para fornecer alguma
cobertura também… Mas é tarde demais.
“Aqui vamos nós!”
Passamos pela ponte do encouraçado e usei os sub-propulsores para mudar a
direção da nave mais uma vez. Conseguimos ficar totalmente atrás da nave. Agora que
estamos em posição, praticamente evitei que as naves inimigas disparassem sua
artilharia a laser mais poderosa, pois há uma boa chance de fogo amigo.
Em outras palavras, usei o enorme encouraçado inimigo como escudo. Se eu os
atacasse de frente, provavelmente seríamos abatidos em menos de dez segundos. Em
outras palavras, isso é usar meus inimigos contra eles mesmos.
[A nave de combate de pequeno porte grudou em nossas costas!]
[Socorro! Socorro!]
Eles não têm escolha a não ser usar suas próprias pequenas naves para tentar nos
derrubar.
Mas há poucas chances da Krishna perder para essas pequenas naves de combate.
Eu manobrei a Krishna para continuar próximo ao encouraçado enquanto trocava tiros
com a pequena nave que se aproximava. Eu derrubei cada um com chuvas de tiros dos
quatro canhões laser de grande calibre e canhões de tiro balístico da Krishna. As naves
inimigas continuam vindo apenas para serem abatidas, por isso é semelhante a um
tiroteio com perus.
“Essa é uma manobra tão estranha. Exatamente de onde você tirou algo tão
estranho…?”
“O quê? O q-que está realmente acontecendo? O que você quer dizer, Elmasan?”
“Estamos nos mantendo bem perto da retaguarda do encouraçado inimigo,
usando os propulsores de controle de reversão e estabilidade, enquanto lutamos contra
as outras naves inimigas que vêm em nossa direção. Sinceramente, não sei como ele
pode fazer algo tão estranho.”
Vamos lá. Não continue chamando isso de estranho. Estou apenas de olho no
radar e no HUD enquanto prevejo o movimento das naves inimigas e ajusto
repetidamente a posição da Krishna usando os propulsores de controle reverso e de
estabilidade. Bem, é verdade que é preciso um pouco de concentração para realizar algo
assim.
[E-Esse cara não está se mexendo!? Ei, apresse-se e o abata!]
[O que há com essas manobras assustadoras…… Como diabos ele está mantendo
essa posição enquanto está constantemente em movimento?]
[Droga! Fighter III foi abatido! Ele tem mais poder de fogo do que pensávamos!]
Eu escutei as trocas de comunicação do inimigo. Eles estão usando a frequência
comum usada pelos militares imperiais. Então, esses caras são realmente soldados?
Ei, ei, ei. Não podemos mais ser negligentes com essas armas e equipamentos.
Esses caras são realmente soldados de boa-fé, cara. O tio da Chris conseguiu comprar
seus serviços? Quem são esses caras?
Continuei trocando tiros com os inimigos por vários minutos.
Depois de mais alguns instantes, a nave capitânia da frota imperial independente
anti-piratas, Restalias, finalmente apareceu.
Seguindo o Restalias estavam cinco cruzadores pesados, três contratorpedeiros e
duas corvetas, com cada uma delas soltando rugidos estrondosos e intimidantes. Elas
simplesmente saíram do subespaço por meio de unidades FTL, então o barulho vindo
delas pode ser o resultado disso.
[A todas as naves de guerra militares imperiais não identificadas engajadas na
batalha! Somos a frota móvel independente anti-piratas imperial. Aqui é a comandante
desta frota, Major Serena Holz falando! Vocês são fortemente suspeitos de uma
violação grosseira dos regulamentos militares imperiais! Parem de lutar
imediatamente e desliguem seus motores!]
A cavalaria está finalmente aqui. Espero que isso resolva tudo.